Your comment reminded me of a old Outer Limits episode, "Think Like A Dinosaur" where the teleportation "equation had to be balanced." After a delayed confirmation, the technician had to kill the original woman.
https://en.wikipedia.org/wiki/Think_Like_a_Dinosaur_(The_Out...