Fun puzzle: array indexing is associative | Hacker News Reader