There are some good points here, but I think this article buys too much into the fantasy of magical algorithms -- that the systems for ranking and filtering that are tuned for maximizing engagement and trying to get people to click on ads actually change people's concept of identity in a noticeable way. People identified with stuff on Facebook just as much when it was an unfiltered feed of wall posts.
If anything, Facebook has sacrificed some of its identity-shaping power in exchange for more engagement and ad sales. People are moving more of their real social interaction to other places, leaving Facebook to be mostly a source of news and updates from casual acquaintances.