People overlooking Native American sites because they were on too large of a scale and assuming they're natural formations is kind of a cliche at this point - the mounds left behind by the uncreatively named mound builders are another example.
Link with cool descriptions and maps etc of those in Ohio. I located some on modern maps that you can still see and that havent been disturbed in a long long time.