As a note, while the dabbawalas are successful, there was a comically excessive food-delivery startup bubble in India around 2015 full of companies that failed similarly.
It comes down to the basic issue, I think, that Uber made everyone worldwide excited about the idea of "software eating the world" but you can't wish away the issue of margins and unit costs.
It works because wages are lower. The delivery cost was much higher than food costs for sprig.