I'm not a app making professional, but it is my understanding that web versions are deliberately sabotaged to coerce people into downloading the app. (so they can steal more data? Dunno)
Making their websites suck more to encourage me to install some never-used app just means I use their whole product less, making it almost impossible that I'd ever get invested enough in it to install an app for it. Conversely, if their websites were awesome, it might make me use them more, which would only increase the likelihood of me wanting to go the extra mile to even install an app.
... Or at least, that's the best explanation I can come up with for why some companies seem so deadset on shooting themselves in the foot.