Microsoft Office isn’t some side project tossed together last weekend, it is a decades-old product from a company with billions of dollars and thousands of engineers. Therefore, it should be able to create new items in a bulleted list without completely destroying indentation, it should be able to handle pasted text without utterly confusing the style of everything else, and it should not completely fail to save customization of the Ribbon (to name just a few things still true in 2017).
If a product costing hundreds of dollars is going to misbehave like someone’s open-source side project, then I would rather invest in the open-source side project (at least that might get fixed).