Also, here is a paradox: take someone who has only ever seen terrible code bases and someone who has only ever seen very good code bases. How can they know? They might take a guess based on how well the software works, but that's probably not very reliable.
I think a good software engineer is someone who has seen a lot of different things, good and bad; someone who knows what design choices work and what will plunge software into the depths of Hell; probably someone who has make mistakes themselves and lived through the consequences.
But yeah, when working on such a code base, do read some code outside of it now and then, never forget there are better ways to do things. And if you are starting to feel burnt out by the quality of the code base you work on, you should probably make a change.