> In the worst case, an option is going to be worth 0 and in the best case it's going to be worth > 0, so the value of an option is always positive until the company actually dies.

That's only true as long as you're still working at the company. If you leave, you have to exercise, and then the worst case becomes negative.