I think there's a clear difference between an ad that plays sound as part of watching a video with sound, and as part of browsing a website that doesn't have sound / where the ad plays sound over the actual content.
Users have been OK with commercials in their TV shows for like six decades now. So my non-expert eyes would expect an ad embedded with video content to be broadly acceptable.