Even as a relatively network-savy developer, the 8 to 10 bit translation done over the wire was news to me. I love these kinds of implementation details.
If you really want a fun time read about bipolar encoding & bipolar violations in T1s/E1s, which were once a source of much consternation to me - in a former life.