Why would you expect assignment order to be similar? Nothing else about c syntax is shared.

If anything, at&t follows English: move literal 5 into register eax.