The magnetic field of an electric motor only does any useful work when it is inside the motor. There is no stray flux that would be usefully detectable.
Also, magnetic fields don't self propagate, really. That means they fall off extremely quickly with distance unlike electromagnetic waves.