Because it's HORRIBLY slow. Mozjpeg is actually usable for on-the-fly processing, you can run it right in a request handler. Guetzli is waaaay too slow.
But it's extremely computationally-intensive, taking over a minute to compress a single web-resolution image on my i7 laptop.
I can't see it being practical in a high-volume server scenario.