I'm not doubting that the NSA would have figured out the source eventually, yellow dots or not, but I think it's a fair criticism to say the Intercept did not have to publish a picture of the document in full, instead of transcribing the contents.