I wrote a single file CMS a couple years ago, similarly out of necessity. It might be a place to start. Build off of it as you need to.

https://github.com/gelform/GelCMS