https://www.amazon.com/p/feature/z6o9g6sysxur57t "It’s not easy to work here (when I interview people I tell them, “You can work long, hard, or smart, but at Amazon.com you can’t choose two out of three”)"
His "or" isn't misplaced, because it's a play on an existing phrase: "better, faster, cheaper - you only get to choose two." Meaning you cannot optimize on all 3 dimensions.
Here he is saying that Amazon expects you to excel at all 3, by providing a contrast to a known idiom that says you cannot.