They can & already do p2p files & audio/video/data using WebRTC(even Apple got onboard yesterday).
The problem dropbox tries to solve is allowing access to files when either party is not connected to the internet or to grant publicly share a set of files.