Easy. It has deeper roots in the internet for me than in insects. You know, multiple definitions.
Cockroach on the other hand is very strongly associated with insects and disgust.
I do think it interferes with adoption. I don't think it'll kill it though.