Not OP, but a similar author in this vein is Erich Fromm [1]. Some of his earlier english works (Sane Society, Escape from Freedom) I found useful to read when I was also reading Frankl.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Erich_Fromm#Later_works_in_Eng...