If you use AddThis they have the ability to add an article to HN.
I think the big submission/share buttons are the Facebook Like/Share, Google Buzz and one of the several Retweet buttons. I'm going to try and put those up on my site but Squarespace doesn't make that a very easy thing to do...
Derek