Do you think they'd place different values on a glass of water? Do you think they'd interpret the glass of water differently?
Do you think they'd place different values on a glass of water? Do you think they'd interpret the glass of water differently?
Let's say we call the person above A and the person who drank the gallon of water B. And let's say instead of a glass of water, A and B were offered a bottle of water. And before you make the offer, you tell B that he will be spending the next 3 days stranded in the desert. Now will he value the bottle of water the same as A?
From this perspective, back to your scenario, instead of looking at it as A and B valuing water differently, one could say they value avoiding dehydration the same. It's just that in the scenario, there's no dehydration for B to avoid.
How is this different than anything else? I'm not placing value on food, I'm placing value on eating. I'm not placing value on money, I'm placing value on the freedom it gives me. Literally every value judgement has to do with fulfilling a subjectively perceived need.
Of course, the fact that they have access to that shared market also changes the value to each of them from that in the original hypothetical.