Most DMSes utilize a "check-in/check-out" process, meaning that only one person can work the document. Others can work on "copies," but there is no way to sync their changes back into the main document stored in the DMS.
It also means that when someone checks a file out and then goes home for the weekend without checking it back in no one can update the file in the DMS without administrator support.