The contributor notes that the term "suicide" is technically not appropriate; he also calls it offensive.

If it is technically not the correct term, then change/remove it. But when did the term become offensive?