Or, if they bought a $500 lemon, left it taking up space in the company parking lot and kept commuting as usual. In that case, are the $500 tax-deductible?

I like your idea better.