I think Feynman's statement is a wee bit over the top, and I will say that being able to teach complex things to novices is definitely an art and certainly one which I do not possess
So, if you think you understand something, it's worth trying to explain it simply, so you can push your own understanding of the subject.