For this reason, I wish they would allow redundant questions to be asked, if the phrasing is even slightly different. But the rule-mongering mods always remove it if they can.
Should duplicates be deleted?
In general, no: most duplicates stay around. Having multiple copies of the same question with different wording is useful as search fodder, because people looking for an answer may use different wording too.
https://meta.stackexchange.com/questions/10841/how-should-du...
It's not due to some Google-fu though. People ask questions (on SO) in the terms they think about problems. But documentation is written according to the structure of the thing being documented.
So SO ends up being a more direct mapping from problem to solution. Google simply captures what's there (in both cases). It's certainly good to consult the authoritative docs in many cases.
besides, google is a knowledge base index, if you want to search a documentarion website you can both both inform google via site: or use the docs own search system which most have as of today