I don't think we have the same definition of a parasite or we see things differently. For me a parasite is a startup being a copy-cat, eating your market share, stealing your content, and stealing your customers. But Reddit and Imgur are two different websites. If Reddit was that mad about it, they could have done it in a month on S3... If you want a parasite I will say 9gag.
It's true that Imgur has to grow its product now to something bigger. I won't even give them many years if they don't do that for a product that simple and ephemeral. They have challenges here.