Ask HN: How to describe my role in the most effective way

Today I decided to revamp a bit my Linkedin profile and I'm extremely unsure about how to describe the point where I am at in my career in a way that doesn't sound partial, silly or that just fails to convey my value as a professional. Since there's a lot of recruiters and in general people smarter than me here, I guess I could ask for advice. Disclaimer: I'm not actively looking for a new job... maybe open to find out what life has got for me.

So the key point is that I have a mixed profile. I speak 6 languages. Traveled a lot and covered several project management-like roles during my early career. Later on I pursued my passion for tech, learned the CS basics and how to code while working 9-5 and eventually landed a job in ICT (healthcare IT). Because of my peculiar profile, I was put in the interoperability team. I started doing dev-ops and development while at the same time taking on project coordination and design tasks. Basically tech transfer. I also manage 3 devs at one of our foreign offices, write technical chapters for public tenders and do the technical feasibility and analyses for new projects. Two years later, I am somewhere between a presales engineer and a junior architect. How does this sound to a recruiter's ear? How would you make it concise and suitable for a CV? Thanks!