If you're looking for a similar tool which does have a code unravel-er look at SciTools Understand[1] for C/C++/Java

My previous company used Understand on a large unfamiliar codebase, it helped greatly, but was pricey.

[1] https://scitools.com/