I'm really not trying to be pedantic, but that's not what the article says. It says that Google never data-mined business accounts to serve ads, not that they never data-mine business accounts under any circumstances. If that's true, and you can point to marketing or a service agreement that outlines these terms, I'd be happy to know and will gladly buy a paid account.
EDIT:
I think these are the terms and I don't seem to see this guarantee, but IANAL
https://gsuite.google.com/intl/en_in/terms/2013/1/premier_te...
https://gsuite.google.com/intl/en-GB/terms/emea_reseller_pre...