> Where do you put a breakpoint in such a template?

Just use chrome. It will show compiled template that look much like jsx.