Ok, I'll bite: why on earth would German cash registers print 3 receipts by default? One for the customer, one for the store, and one for good luck?
Smarter merchants print muss less: Rewe, which is used in the example, doesn't print receipts at all unless specifically requested by the cashier and then only one which contains both the goods bought and the card transaction data for the customer. A merchant receipt is only printed in case a signature is required.