The author Ernest Callenbach made a very detailed proposal for just this back in the 80's, called "A Citizen Legislature": https://www.well.com/~mp/citleg.html