It's not that they're necessarily wrong- alcohol at the office has a lot of consequences, liability, etc, and discouraging swearing can foster a less aggressive environment. It's just that they should know who and what they were buying. Jet had a culture of its own, and that culture included alcohol and swearing. I read the other day that the founder owns a vineyard, and is a big wine lover, sharing his love with his company.
Culture is hard, and critical to any company. Coming in and saying "change your culture" is dangerous, especially with things as visible, noticeable and enjoyable as alcohol. It leaves the question of "what will they change next?".