You claim to have domain x.com. LetsEncrypt sends you a token. Place it in a DNS record or in a pre-determined path on your domain and ask LetsEncrypt to read it back.
If it matches, it is verified that you own the domain.
How is the scheme you propose simpler, whilst retaining the same base guarantee (that the requester is the owner of the domain in question)?