Their "hack", which requires physical access, is about as practical as throwing a physical spanner in the mechanics.
EDIT: I'd like to point out, there are reasons why you might want to be able to access the SCADA system of other wind turbines, from the network access of one wind turbine, which would be to allow wind-yaw optimising wind lidar systems to optimise the yaw of other, local, turbines.