> Most of the benefit from this approach would come if you can often expect streams of 16 bytes to contain no white space character. This seems like a good guess in many applications.

The average word length in English is substantially less than 16, so it is hard to see how this would help.