It's not ALGOL-like syntax that's a problem with JS, it's the fact that for decades the JS syntax was frozen, without any significant additions to the initial, very minimal, syntax. The same is true for JS standard library: it's almost non-existent compared to Python or Ruby, and even Lua has more builtins (IIRC).
In other words, you can have good looking FP support with braces and semicolons. It's just that you need to build such support into the language, and for JS it was impossible for a long time.