Hacker News Reader

"...the flag, and to the republic for which it stands

Right. The flag and the Republic.

Individually and collectively perhaps, but not only the Republic.

I guess it depends on the definition of "Stands". If it literally means the flag standing up, I guess you're right.