I use MinUnit for C on an embedded linux device. Minimum overhead and fast.

That is the MinUnit source code: http://www.jera.com/techinfo/jtns/jtn002.html