Renting a dumpster will go unused for most of the time I've rented it for; it'll also cost $400-$500 it seems.
I don't have an HOA, but I'd bet I'd only be able to choose from the nicest (read: pricy-est) waste management companies and have little time with it in my driveway.
Getting those "Bagster" things is pretty cool, but kinda steep considering I have to buy the bag(s) and each one will cost $100-$150 to remove.
This is a much better solution than using my 2-car garage as a holding tank until I get a "dumpster's worth" of crap to throw away.
While people are put off by "Uber for X", sometimes it just makes sense, and makes people's lives better.