Even if you hand-roll a transaction, when you try to send it, Bitcoin Core will parse it and refuse to send it if the fees are too high:

https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/2949