Hacker News Reader

I dunno if they've changed it since you looked but scroll is zoom for me (Firefox 52 on Debian).

today on latest chrome on OS X... scroll pans the map up and down.

Shift+scroll pans the map left and right.

the most convoluted web app in the world