And what are ATVs doing that can't be handled by a vehicle with 500 lbs of load capacity in the bed and can tow 3/4 of a ton? Oh, and it has a range of 50 miles.
I have family that own ATVs, and use them for hunting and fishing, and the Ranger would handle their needs 100% of the time. How many people are taking ATVs out for 50+ mile drives? I guarantee you it isn't 95% of them.
I grew up in a rural area. Maybe not west Texas rural, but Appalachian foothills rural. This ATV would handle just about all the needs of most of the people I knew growing up who wanted an ATV. Heck, the fact that it's quiet, might be a really good thing for them when hunting.
And rural areas ARE an edge case. They're 15% of the US population. Sure, they have special use cases, but your whole "95%" statement is completely false.
And as to the "once you understand the different varieties of ATVs and motorcycles" statement. Electric motorcycles and ATVs don't have to cover 100% of all use cases before they are viable. So stop trying to say they do. There are plenty of areas in which electrics are perfectly viable, and it's probably over 50% today, and it will only continue to grow as battery tech improves.