> unless you're watching at home with the volume down.

Is this not the most common scenario, though?

Super high dynamic range is great in a cinema but terrible if you're watching at home and want to hear the dialogue but also not wake the neighbourhood when it flicks to an action scene.