I recommend _Programming Language Pragmatics_ by Michael Scott as a good book to get you started: http://www.amazon.com/Programming-Language-Pragmatics-Third-...