It may be just a car to you, but I have a valuable sports car, and if I caught someone attempting to steal it I wouldn't hesitate to point a gun. Not for a moment. Would the intent be to kill? Of course not. It'd be to deter.
Edit for the downvotes: it's not just a car to me, and it's not just about the monetary value. It has sentimental value and I wouldn't be able to replace it easily. I don't see what's so controversial about attempting to protect one's property. That said I did find this story disturbing and I'm not trying to imply that the woman did anything wrong. I was simply replying to the point above.