I absolutely agree with your premise.
But I cannot help but feel saddened, to reduce the prize to a level of the publicity it conveys.
Neither can I eradicate the thought that awarding such a prize in this manner surely is felt as a provocation by the Chinese government as you rightly point out that the sole effect is of publicising and canonising a man whom they are, by their values, imprisoning justly for admitted subversion.