There is plenty of research showing that the patterns and atmosphere a platform promotes can have huge effects on conversation and discourse.

This is what we're doing with Lyra (www.hellolyra.com): using a respect for language and cognitive load to create an open, sensible conversation platform.